put through - Spanisch Englisch Wörterbuch

put through

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "put through" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
put through poner [v]
put through poner con [v]
put through someter [v]
Phrasals
put through concluir [v]
put through conectar [v]
put through poner en comunicación con [v]
put through llevar a cabo [v]
Engineering
put through comunicar [v]
put through establecer la comunicación [v]
put through poner en comunicación [v]
Phone Terms
put through la línea está ocupada [v]
Technical
put through comunicar [v]
put through poner en comunicación [v]
Telecom
put through poner en comunicación [m]
put through comunicar [v]
put through conectar [v]
Telecommunication
put through poner en comunicación

Bedeutungen, die der Begriff "put through" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
put through a narrow place embocar [v]
put through a narrow passage embocar [v]
be put through a narrow passage embocarse [v]
put through a narrow place embocar [v]
put through an ordeal acogotar [v]
put thread through enhebrar [v]
put someone through to someone poner a alguien con alguien [v]
put through a narrow passage embocar [v]
having been put through the ringer listo para la foto [adj] PA
Idioms
put someone through the wringer no dejar respirar a alguien [v]
put through one's paces probar las habilidades de alguien [v]
put through one's paces poner a alguien a prueba [v]
put through the hoop hacer pasar penas [v]
put through one's paces tomar exámenes a alguien [v]
put through the hoops hacer pasar penas [v]
put somebody through hell hacer sufrir a alguien [v]
put somebody through hell mortificar a alguien [v]
put somebody through hell hacerle pasar las de caín a alguien [v]
put someone through it hacer sufrir a alguien [v]
put someone through the mill ponérsela difícil a alguien [v]
put someone through the wringer poner a alguien en aprietos [v]
put someone through the mill hacerle pasar las de caín a alguien [v]
put someone through the wringer poner a alguien en apuros [v]
put someone through the wringer ponérsela difícil a alguien [v]
put someone through the wringer hacerle pasar un mal momento a alguien [v]
put someone through the wringer hacerle pasar las de caín a alguien [v]
put someone through the wringer hacer que alguien se las vea negras [v]
put a person through the mill hacer sufrir a uno [v]
be put through the ringer pasar por los espinos de santa lucía [v]
put somebody through the mill someter a un entrenamiento riguroso a uno
put somebody through the mill pasar a uno por la piedra
really be put through the ringer llevar bleque [v] VE:W
Speaking
i'll put you through to his office te paso con su oficina
I can't believe you put me through this stuff no puedo creer que me hayas metido en este asunto
let me put you through to the relevant department déjeme transferirlo a la unidad competente
let me put you through to the relevant department déjame transferirte a la unidad competente
Phrasals
put (somebody) through transmitir [v]
put (somebody) through conectar por teléfono [v]
put somebody through something hacer soportar algo a alguien [v]
Colloquial
put someone through the ringer echar una albarda a alguien [v]
put through hell pasar las de caín [v]
be put through the wringer pasar el sino [v] AL
Education
we help put america through school ayudamos a educar a américa
Engineering
put a call through pasar una comunicación [v]
put a call through pasar una llamada [v]
put through a call establecer una comunicación [v]
put through a call to a set pasar una llamada a un aparato [v]
put through manually establecer la comunicación manualmente [v]
Informatics
through-put [uk] rendimiento [m]
Technical
put a call through pasar una llamada [v]
Telecommunication
put through a call establecer una comunicación
Petrol
batch of oil put through a refinery cochada [f]
Football
put the ball through the defence perforar la defensa [v]